Lección dos
Sábado 30 de agosto del 2014.
CURSO DE NÁHUATL QUE IMPARTE EL PROFESOR EDUARDO ARCE PÉREZ, comisionado por la secretaria de educación pública de Tlaxcala, área indígena.
LECCIÓN 2.
LOS SUSTANTIVOS
En el idioma náhuatl los sustantivos tienen por lo general las siguientes terminaciones:
li, tl, tli, tlali; se pronuncia tla-li o tlal-li para pronunciarla arrastrar la lengua.
su significado es (tierra)
Otra palabra como sitlali (estrella), o kali (casa).
Veamos algunas palabras con terminación tl;
petlatl (petate), ejektl (aire), yetl (frijol), tepamitl (muro).
El ejemplo de un nombre propio de origen tlaxcalteca:
Sempoaltecatl; donde sempoal o ome sempoal es el número 40 (ver tabla de números en lección uno) y tecatl (huarache) se interpretaría así el nombre o apellido: 40 huaraches.
Veamos algunas palabras con tli: sustantivo escrito.
sijtli (abuela)
achtli (semilla)
ojtli (camino)
nektli (pulque)
sustantivo en diminutivo:
tlakatl (hombre)
la tsi cabe destacar que solo se usa en el estado de Tlaxcala para uso reverencial ejemplo:
tltlkatsi (hombrecito)
pepetlatsi (petatito)
ejekatsi (airecito)
yeyetsi (frijolito)
tetepantsi (murito)
veamos la singularidad y la pluralidad de la expresión en la palabra:
maitl (mano) majpil (dedo) singular
majpilme (dedos) plural
Practica de pronunciación asociando las palabras:
jej nik pia ome kali
(yo) (tengo) (2) (casa)
kuali ka (está bien)
TAREA PRACTICAR LA SIGUIENTES PALABRAS ASOCIANDO…
nej nik pia _________ sitlali , kali, etc.
yo tengo ____________ estrella, casa, etc.
nikal popua
aquí se cuenta
continuación del curso dos
PARTES DEL CUERPO
ikxil (pie)
ikxime (pies)
tsontli (cabello)
tsontekon (cabeza)
nakasme (orejas)
ixkuajtol (frente)
ixkuatson (ceja)
ixkuatson me (cejas)
ixtololo (ojo)
ixtololome (ojos)
ixtololotsi (ojitos)
ixson (pestaña)
ixson me (pestañas)
yxayak (cara)
yekatsol (nariz)
kamak (boca)
tenxipal (labio)
tenxipal me (labios)
nenepil (lengua)
tlantli (diente)
tlanme (dientes)
tentson (barba)
yekatson (bigote)
kechtli (cuello)
elpan (pecho)
ejkol (hombre)
ejkolme (hombros)
makuauitl (brazo)
kuauitl (madera)
molik (codo)
molik me (codos)
majpil (dedo)
maitl (mano)
yolo (corazón)
yololotsi (corazoncito)
yiktli (ombligo)
ijte (estomago)
tlajkoyan (cintura)
tsintle (nalga, cadera, parte trasera)
metstli (pierna)
metstli me (piernas)
tlankua (rodilla)
tlankua me (rodillas)
LAS SIGUIENTES PALABRAS SIGNIFICAN…
nin ojtli i toka
Este camino se llama_______
nin ojtli mits uika
Este camino te lleva a________
HASTA AQUÍ EL CAPITULO DOS, LE PEDIMOS VER EL COMPLEMENTO DEL LIBRO EN EL ARCHIVO DE ABAJO, PUEDEN BAJARLO A SU ESQUIPO O VISUALIZARLO EN LÍNEA.
NOTA ESTA MISMA CLASE LO ENCUENTRAS EN DOS FORMATOS DISTINTOS; UNO EN WORD (para hacer las anotaciones correspondientes) Y OTRO EN FORMATO PDF, PARA IMPRIMIRLO.
Escuchar el audio de la tabla de arriba, en botón del lado derecho
Audio 2.1
Audio 2.2
Audio 2.3
Audio 2.4
Audio 2.5
Estimad@ estudiante le sugerimos como escuchar los audios y asociarlos con la lectura (Para la pronunciación correcta en lengua náhuatl) :
en la parte de abajo se encuentran cinco audios, cada uno tiene un numero, le pedimos abrir en línea o bajarlo a su compu el archivo PDF titulado sustantivos del libro ahí se encuentran marcado en cada Pagina una tabla y un texto de color rojo fuego (escuchar audio) 2.1, .2.2, 2.3, etc. Vean las hojas del archivo y simultáneamente escuchen el audio, lo pueden repetir cuantas veces quieran, la idea es que ustedes puedan pronunciar las palabras que ahí se describen en lengua náhuatl.